Čo sú cookies
Cookies sú malé textové súbory, ktoré webová stránka pri návšteve uloží do vášho prehliadača. Pri ďalšom načítaní stránky si ich prehliadač prečíta, takže si web dokáže zapamätať, čo ste už urobili — napríklad že ste sa rozhodli v lište o cookies alebo že máte rozpracovanú rezerváciu.
Rovnaký účel plnia aj podobné technológie, ktoré si tento dokument dovoľuje zahrnúť pod spoločný pojem „cookies“ — najmä local storage a session storage v prehliadači.
Podľa toho, kto ich nastavuje, rozlišujeme:
- cookies prvej strany — nastavuje ich priamo naša doména
penzionnaj.sk; - cookies tretích strán — nastavuje ich iná služba, ktorej obsah je do stránky vložený, napríklad mapa Google alebo rezervačný formulár Previo.
Podľa doby trvania ide buď o relačné cookies, ktoré sa vymažú zatvorením prehliadača, alebo o trvalé, ktoré v zariadení zostanú po vopred stanovený čas.
Kedy potrebujeme váš súhlas
Ukladanie údajov do vášho zariadenia upravuje § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Podľa neho tak smieme urobiť len s vaším preukázateľným súhlasom — s jedinou výnimkou.
- Nevyhnutné cookies bez súhlasu. Zákon výslovne pripúšťa cookies, ktorých jediným účelom je prenos správy alebo ktoré sú nevyhnutne potrebné na poskytnutie služby, ktorú ste si výslovne vyžiadali. Sem patrí zapamätanie vašej voľby v lište, prihlásenie zamestnanca do administrácie a udržanie rozpracovanej rezervácie.
- Všetko ostatné len so súhlasom. Preferenčné, analytické a marketingové cookies nasadíme až po tom, ako nám na to dáte súhlas v lište. Súhlas je dobrovoľný, jeho neudelenie nemá vplyv na možnosť používať web ani rezervovať pobyt, a môžete ho kedykoľvek odvolať.
Ak sa pri spracúvaní údajov získaných cez cookies stanú z týchto údajov osobné údaje, spracúvame ich podľa nášho dokumentu Ochrana osobných údajov na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
naj_cookie_consent spolu s dátumom a časom, aby sme vedeli preukázať, že sme súhlas získali riadne (čl. 7 ods. 1 GDPR). Po 12 mesiacoch sa vás pre istotu opýtame znova. Rovnako sa vás znova opýtame vždy, keď na web pribudne nový nástroj.Kategórie cookies
V nastaveniach si viete jednotlivé kategórie zapnúť a vypnúť samostatne. Nevyhnutné sa vypnúť nedajú — bez nich by web prestal fungovať.
Nevyhnutné — vždy aktívne
Zabezpečujú základnú funkčnosť stránky — zapamätanie vašej voľby v tejto lište, prihlásenie zamestnanca do administrácie a priebeh online rezervácie. Bez nich by web nefungoval, preto sa na ne súhlas nevyžaduje.
Preferenčné
Zapamätajú si vaše nastavenia, napríklad jazyk a menu zvolenú v rezervačnom formulári, aby ste ich nemuseli zadávať znova.
Analytické
Pomohli by nám v anonymizovanej podobe zistiť, ktoré časti webu sú návštevníkom užitočné. Momentálne na webe žiadne analytické nástroje nepoužívame.
Marketingové
Slúžia na meranie a cielenie reklamy. Momentálne na webe žiadne marketingové ani reklamné nástroje nepoužívame.
Ktoré cookies web používa
Prehľad cookies, ktoré sa na webe môžu nastaviť. Uvedená doba trvania je maximálna — u cookies tretích strán ju určuje ich poskytovateľ a môže sa zmeniť bez nášho pričinenia.
| Názov | Nastavuje | Účel | Trvanie | Kategória |
|---|---|---|---|---|
naj_cookie_consent | penzionnaj.sk prvá strana | Uchováva vašu voľbu z lišty o cookies, aby sme sa vás nepýtali pri každej návšteve, a slúži ako doklad o udelení či odmietnutí súhlasu. | 12 mesiacov | Nevyhnutné |
sb-*-auth-token | Supabase (penzionnaj.sk) prvá strana | Prihlásenie zamestnanca do administrácie na /admin. Bežnému návštevníkovi webu sa nikdy nenastaví. | trvanie prihlásenia | Nevyhnutné |
cookies rezervačného systému | booking.previo.app (PREVIO s.r.o.) tretia strana | Udržiavajú priebeh online rezervácie — zvolený termín, izbu, jazyk a menu — aby sa rozpracovaná rezervácia nestratila. Nastavia sa až vtedy, keď na stránke Ubytovanie začnete rezervovať. | relácia až 12 mesiacov | Nevyhnutné |
NID | google.com (Google Ireland Limited) tretia strana | Zapamätanie nastavení a bezpečnostné funkcie vloženej mapy Google Maps na stránke Reštaurácia. | približne 6 mesiacov | Preferenčné |
CONSENT, SOCS | google.com (Google Ireland Limited) tretia strana | Uchovávajú stav vášho súhlasu voči službám Google pri zobrazení vloženej mapy. | až 2 roky | Preferenčné |
Tabuľku posuniete doprava →
Ak by ste v prehliadači našli cookie, ktorá v tomto zozname chýba, budeme radi, keď nám dáte vedieť na restauracianaj@gmail.com — register hneď doplníme.
Obsah tretích strán na našom webe
Na niektorých stránkach zobrazujeme obsah, ktorý poskytuje iná spoločnosť. Tá pri jeho načítaní vidí vašu IP adresu a môže si nastaviť vlastné cookies podľa svojich pravidiel. Ide o tieto tri prípady:
Rezervačný systém Previo — stránka Ubytovanie
Online rezerváciu pobytu zabezpečuje systém spoločnosti PREVIO s.r.o. (Česká republika). Jeho cookies sú nevyhnutné na to, aby sa vám rozpracovaná rezervácia nestratila, a nastavia sa až vtedy, keď rezerváciu naozaj začnete. Bližšie informácie nájdete na previo.cz.
Mapa Google Maps — stránka Reštaurácia
V kontaktnej časti stránky Reštaurácia je vložená mapa s našou polohou od spoločnosti Google Ireland Limited.
Google Fonts — všetky stránky
Písma Playfair Display a Montserrat načítavame zo služby Google Fonts. Táto služba nenastavuje žiadne cookies, pri načítaní písma však Google spracuje vašu IP adresu. Bez týchto písem by web stratil svoju typografiu.
Ako zmeníte alebo odvoláte súhlas
Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť — a je to rovnako jednoduché, ako bolo súhlas udeliť. Stačí kliknúť na tlačidlo nižšie alebo na odkaz Nastavenia cookies v pätičke ktorejkoľvek stránky.
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré prebehlo predtým, než ste súhlas odvolali. Cookies, ktoré sa už do vášho zariadenia uložili, novým nastavením automaticky nezmiznú — vymažte ich prosím v prehliadači podľa návodu nižšie.
Nastavenie cookies v prehliadači
Cookies viete spravovať aj priamo v prehliadači — zobraziť ich, vymazať alebo ich prijímanie vopred zakázať. Nastavenie platí pre všetky weby, ktoré navštívite:
Väčšina prehliadačov ponúka aj anonymné okno, ktoré po zatvorení všetky cookies zahodí.
Čo sa stane, ak cookies zakážete
Informačné stránky — ubytovanie, denné menu, jedálny lístok aj kontakty — budú fungovať úplne normálne. Pri úplnom zákaze cookies sa vás však lišta o súkromí opýta pri každej návšteve (nemáme kam si vašu voľbu uložiť) a nemusí správne prebehnúť online rezervácia, ktorá si potrebuje zapamätať rozpracované kroky. V takom prípade nás pokojne kontaktujte telefonicky na 0910 304 520 — rezerváciu radi vybavíme osobne.
Zmeny tohto dokumentu
Zoznam cookies aktualizujeme vždy, keď na web pridáme alebo z neho odstránime nejaký nástroj. Aktuálne znenie s dátumom účinnosti nájdete vždy na tejto adrese.
Ak pribudne cookie, ktorá si vyžaduje súhlas, váš predchádzajúci súhlas tým stráca platnosť a lišta sa vám zobrazí znova, aby ste sa mohli rozhodnúť nanovo. Otázky k tomuto dokumentu radi zodpovieme na restauracianaj@gmail.com.